DD-Receiver

Aus VDR Wiki
(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Liste der für AC3overDVB unterstützten/nicht unterstützten Dolby-Digital-Receiver)
K (Dolby-Digital-Receiver)
 
(192 dazwischenliegende Versionen von mehr als 100 Benutzern, die nicht angezeigt werden)
Zeile 1: Zeile 1:
 
==Einleitung==
 
==Einleitung==
Es gibt drei Möglichkeiten für die Nutzung von Dolby Digital am VDR:
+
Es gibt mehrere Möglichkeiten für die Nutzung von Dolby Digital am VDR:
  
*[[Ac3overdvb-patch]]
 
 
*[[bitstreamout-plugin|Bitstreamout]]
 
*[[bitstreamout-plugin|Bitstreamout]]
*eine geänderte Firmware für den VDR die direkt AC3 ausgibt
+
*über eine SD/HD [[Full-featured-DVB-Karte]]
 +
*mit [[Softdevice-plugin|Softdevice]] oder [[Xineliboutput-plugin|Xineliboutput]] über {{wikipedia|ALSA}}
  
Der AC3overDVB-Patch für den VDR ermöglicht die Ausgabe von AC3, auch bekannt als Dolby Digital, über den digitalen S/PDIF Ausgang einer FF-DVB-Karte. Elektrischer und optischer Ausgang benutzen beide das exakt gleiche Protokoll und erlauben die genau gleiche Klangqualität, allerdings erlaubt die Nutzung des optischen Ausgangs elektrische Potentialtrennung zwischen PC und DD-Receiver. Damit können Brummschleifen in Bild und zusätzlichen analogen Audiokanälen vermieden werden. Falls beide Möglichkeiten bestehen sollte deswegen der optische Toslink Anschluß bevorzugt werden.
+
Für die Ausgabe über softdevice/ALSA ist lediglich eine Soundkarte, die AC3 über [[S/PDIF]] ausgeben kann, benötigt.
Da für die Ausgabe des digitalen Audiosignals der AV7111 benutzt wird und dieser Chip nur PCM Datenströme verarbeiten kann, muß encapsulated ac3 verwendet werden. Mit diesem Datenformat kommen viele, aber nicht alle DD Receiver zurecht. Deswegen existiert eine Liste geeigneter Receiver.
+
  
Die selbe Einschränkung besteht übrigens auch bei Verwendung einer speziellen Firmware für den AV7111 mit AC3-Ausgabe.
+
Siehe auch [[C't-VDR - Analoges 5.1 Boxensystem an einer Soundkarte]].
  
==Liste der für AC3overDVB unterstützten/nicht unterstützten Dolby-Digital-Receiver==
+
==Dolby-Digital-Receiver==
(die Liste stammt zum Teil von http://www.muempf.de/down/DD-receiver-status.txt )
+
Diese Liste dient dazu, Dolby-Digital-Receiver aufzulisten, welche den nicht normkonformen AC3-Stream Ausgabe über [[S/PDIF]] einer FF-DVB-Karte unterstützen. Bei manchen Receivern existieren Kompatibilitätsprobleme. Ab VDR-1.3.18 ist diese AC3 ("Dolby Digital") Ausgabe im [[VDR]] bereits integriert. Bei älteren VDR-Version war dafür noch das [[Ac3overdvb-patch]] notwendig.
 +
 
 +
Nichtunterstützte Receiver können mit dem VDR-[[Sanitizer]] inzwischen auch direkt an der DVB-Karte verwendet werden.
  
 
{{Box Hinweis|
 
{{Box Hinweis|
 
'''Achtung: Angaben ohne jede Gewähr, da von vielen Usern zusammengetragen!'''
 
'''Achtung: Angaben ohne jede Gewähr, da von vielen Usern zusammengetragen!'''
Diese Liste lebt von der Aktualisierung durch User von DD-Receivern, deswegen bitte alle bekannten Ergebnisse {ok/Fehler} noch nicht eingetragener Receiver vermerken.Unter PCM bitte eintragen ob der Receiver den Stream decodieren kann, die zweite Spalte ist für das erkennen des DolbyDigital im PCM und für Bemerkungen.
+
Diese Liste lebt von der Aktualisierung durch User von DD-Receivern, deswegen bitte alle bekannten Ergebnisse {ok/Fehler} noch nicht eingetragener Receiver vermerken. Unter PCM bitte eintragen ob der Receiver den Stream erkennt, in der zweiten Spalte bitte eintragen ob DD und DTS etc. erkannt/wiedergegeben werden können. }}
 
+
'''Bitte sämtliche Aktualisierungen auch parallel in der [[:en:DD_receiver|englischen vdr-wiki aktualisieren]]!'''}}
+
  
 
{{TOC}}
 
{{TOC}}
Zeile 25: Zeile 24:
 
|'''Hersteller und Gerätename'''
 
|'''Hersteller und Gerätename'''
 
|'''Status PCM''' {ok, Fehler}
 
|'''Status PCM''' {ok, Fehler}
|'''Status DD/DTS''' {geht nicht, mit Nachhilfe}  
+
|'''Status DD/DTS''' {auto, manuell, Fehler}  
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0" id="A"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" id="A"
 
|Acoustic Energy Aego P5
 
|Acoustic Energy Aego P5
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Andersson R1 (NetOnNet)
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Andersson R2 (NetOnNet)
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Arcam Diva AVR250
 
|Arcam Diva AVR250
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id=" b"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id=" b"
 
|Bose Lifestyle 8 Series II
 
|Bose Lifestyle 8 Series II
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id="C"             
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="C"             
 
|Cambridge SoundWorks DTT-2500
 
|Cambridge SoundWorks DTT-2500
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Cambridge SoundWorks DTT-3500
 
|Cambridge SoundWorks DTT-3500
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|CAT CS-907
 
|CAT CS-907
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Centrum Titan 500
 
|Centrum Titan 500
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Creative 5700 Inspire
 
|Creative 5700 Inspire
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Creative Labs DDTS-100
 
|Creative Labs DDTS-100
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Cyrus AV-5
 
|Cyrus AV-5
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id="D"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="D"
 
|DENON AVC-A1
 
|DENON AVC-A1
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVC-A1D
 
|DENON AVC-A1D
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVC-A1SE
 
|DENON AVC-A1SE
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|DENON AVC-A1SR
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center"|
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|DENON AVR-1306
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVR-1501
 
|DENON AVR-1501
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVR-1600
 
|DENON AVR-1600
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVR-1602
 
|DENON AVR-1602
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVR-1603
 
|DENON AVR-1603
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVR-1604
 
|DENON AVR-1604
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVR-1705
 
|DENON AVR-1705
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|DENON AVR-1706
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|DENON AVR-1707
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|DENON AVR-1800
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ffeeaa"|DD-Fehler DTS-ok
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVR-1801
 
|DENON AVR-1801
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|Stereo(Prologic) / AC3 automatische Erkennung
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVR-1802
 
|DENON AVR-1802
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVR-1803
 
|DENON AVR-1803
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVR-1804
 
|DENON AVR-1804
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|DENON AVR-1905
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|DENON AVR-1906
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|DENON AVR-1907
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|DENON AVR-1908
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ffeeaa"| Soundaussetzer bei DD und DTS
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|DENON AVR-1910
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"| auto (mit eHD) DD ok, DTS nicht getestet
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVR-2105
 
|DENON AVR-2105
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|DENON AVR-2106
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
|DENON AVR-2307
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|DENON AVR-2309
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|DENON AVR-2802
 
|DENON AVR-2802
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVR-2803
 
|DENON AVR-2803
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVR-2805
 
|DENON AVR-2805
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
|DENON AVR-3801
+
|DENON AVR-2809
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|DENON AVR-3801
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|DENON AVR-3802
 
|DENON AVR-3802
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
|DENON AVR-3806
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|DENON AVR-3808
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|DENON AVR-4306
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|DK-Digital AS-90-1
 
|DK-Digital AS-90-1
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id="G"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|DK-Digital AV-R500
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="G"
 
|Grundig DR 3400 DD
 
|Grundig DR 3400 DD
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id="H"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="H"
 +
|Harman/Kardon AVR 132
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Harman/Kardon AVR 135
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Harman/Kardon AVR 137
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Harman/Kardon AVR 142
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Harman/Kardon AVR 2000
 
|Harman/Kardon AVR 2000
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ffeeaa"|[PCM]wird wiedergegeben nach Einstellung mit Femon[Digital]
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Harman/Kardon AVR 245
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  
 
|Harman/Kardon AVR 2500
 
|Harman/Kardon AVR 2500
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
|Harman/Kardon AVR 2550
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Harman/Kardon AVR 3000
 
|Harman/Kardon AVR 3000
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Harman/Kardon AVR 300RDS
 
|Harman/Kardon AVR 300RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Harman/Kardon AVR 330
 
|Harman/Kardon AVR 330
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Harman/Kardon AVR 35RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
|Harman/Kardon AVR 45RDS
+
|Harman/Kardon AVR 355
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
|Harman/Kardon AVR 35RDS
+
|Harman/Kardon AVR 4000
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
|Harman/Kardon AVR 45RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Harman/Kardon AVR 507
 
|Harman/Kardon AVR 507
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Harman/Kardon AVR 505 Special Edition
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Harman/Kardon AVR 5550
 
|Harman/Kardon AVR 5550
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Harman/Kardon AVR 7000
 
|Harman/Kardon AVR 7000
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok  
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center"|
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Harman/Kardon HS 300
 +
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 +
! align="center"|
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="J"
 +
|Harman/Kardon HS 500
 +
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="J"   
 
|Hercules Thrustmaster 5.1
 
|Hercules Thrustmaster 5.1
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id="J"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="J"
 +
|JVC RX-5030VBK/RX-5032VSL
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="J"
 
|JVC RX-6010R
 
|JVC RX-6010R
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id="K"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="J"
 +
|JVC RX-7022R
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="J"
 +
|JVC RX-D201
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="J"
 +
|JVC RX-ES1SL
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="K"
 
|Kenwood KRF-V4070D
 
|Kenwood KRF-V4070D
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Kenwood KRF-V4530D
 
|Kenwood KRF-V4530D
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Kenwood KRF-V5030D
 
|Kenwood KRF-V5030D
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Kenwood KRF-V5050D
 
|Kenwood KRF-V5050D
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|manuelle Anwahl von DD notwendig
+
! align="center" bgcolor="#ffeeaa"|manuell
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Kenwood KRF-V5100D
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Kenwood KRF-V6030D
 
|Kenwood KRF-V6030D
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Kenwood KRF-V6070D
 
|Kenwood KRF-V6070D
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Kenwood KRF-V7030D
 
|Kenwood KRF-V7030D
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Kenwood KRF-V7050D
 
|Kenwood KRF-V7050D
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Kenwood KRF-V7060D
 
|Kenwood KRF-V7060D
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Kenwood KRF-7773D
 
|Kenwood KRF-7773D
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Kenwood KRF-V8060D
 
|Kenwood KRF-V8060D
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Kenwood KRF-V8070D
 
|Kenwood KRF-V8070D
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
|Kenwood KRF-V8090D
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Kenwood KRF-V9060D
 
|Kenwood KRF-V9060D
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Kenwood KRF-X9070D
 
|Kenwood KRF-X9070D
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id="L"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="L"
 +
|Lautsprecher Teufel decoderstation3
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Lexicon MC-1
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ffeeaa"|manuell
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Lexicon MC-8
 
|Lexicon MC-8
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Lexicon MB-12
 
|Lexicon MB-12
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
|Logitech Z-5500
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Logitech Z-680
 
|Logitech Z-680
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id="M"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="M"
 +
|Marantz NR1501
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Marantz SR4400
 
|Marantz SR4400
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Marantz SR4500
 
|Marantz SR4500
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Marantz SR5200
 
|Marantz SR5200
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Marantz SR5300
 
|Marantz SR5300
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Marantz SR5400
 
|Marantz SR5400
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Marantz SR5600
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center"|
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Marantz SR7200
 
|Marantz SR7200
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Marantz SR7300
 
|Marantz SR7300
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|NAD T-751
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|NAD T-752
 
|NAD T-752
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id="N"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="N"
 +
|Onkyo A-DS650
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center"|
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="O"
 
|Onkyo DR-90
 
|Onkyo DR-90
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id="O"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="O"
|Onkyo DS-575
+
|Onkyo TX-DS474
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
|Onkyo TX-DS-575X
+
|Onkyo TX-DS575
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok  
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  
|Onkyo TX-DS-676
+
|Onkyo TX-DS575X
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok  
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Onkyo TX-DS676
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center"|
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Onkyo TX-SR309
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Onkyo TX-SR500E
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Onkyo TX-SR501E
 
|Onkyo TX-SR501E
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Onkyo TX-SR600E
 
|Onkyo TX-SR600E
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id="P"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="P"
 
|Onkyo TX-SR601E
 
|Onkyo TX-SR601E
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="P"
 +
|Onkyo TX-SR603E
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="P"
 +
|Onkyo TX-SR604E
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="P"
 +
|Onkyo TX-SR605
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="P"
 +
|Onkyo TX-SR701E
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Onkyo TX-SR703E
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Onkyo TX-SR707
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   id="P"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Onkyo TX-SR805
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Onkyo TX-NR900E
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Panasonic SA HE 70
 
|Panasonic SA HE 70
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Panasonic SA-HE 75
 
|Panasonic SA-HE 75
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Panasonic SA-HE 90
 
|Panasonic SA-HE 90
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Panasonic SA-HE 200
 
|Panasonic SA-HE 200
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
|Panasonic SA-HR 45 EG S
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Panasonic SA-HR 45 EG K
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Panasonic SA-XR 15 EG-S
 
|Panasonic SA-XR 15 EG-S
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Panasonic SA-XR 30
 
|Panasonic SA-XR 30
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Panasonic SA-XR 55
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
|Philips HTS 3357 / 12
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Philips FR975
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Philips FR994
 
|Philips FR994
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Philips FR996
 
|Philips FR996
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Philips LX3900SA
 
|Philips LX3900SA
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
|Philips LX 700
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Pioneer VSA-E07
 
|Pioneer VSA-E07
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Pioneer VSX-516
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Pioneer VSX-609RDS
 
|Pioneer VSX-609RDS
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok  
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Pioneer VSX-709RDS
 
|Pioneer VSX-709RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Pioneer VSX-C300
 
|Pioneer VSX-C300
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Pioneer VSX-C301
 
|Pioneer VSX-C301
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Pioneer VSX-C402
 
|Pioneer VSX-C402
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Pioneer VSX-D510
 
|Pioneer VSX-D510
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Pioneer VSX-D511
 
|Pioneer VSX-D511
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Pioneer VSX-D512
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Pioneer VSX-D514
 
|Pioneer VSX-D514
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Pioneer VSX-D515
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Pioneer VSX-C550
 
|Pioneer VSX-C550
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Pioneer VSX-D812
 
|Pioneer VSX-D812
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
|Pioneer VSX-D814
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Pioneer VSX-817
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Pioneer VSX-915
 
|Pioneer VSX-915
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Pioneer VSX-916
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  
 
|Pioneer VSX-D1014
 
|Pioneer VSX-D1014
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|DD nicht erkannt
+
! align="center" bgcolor="#ffeeaa"|manuell
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Pioneer VSX-1014-K
 
|Pioneer VSX-1014-K
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Pioneer VSX-1015-K
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center"|
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
|Pioneer VSX-2014i-S
 +
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 +
! align="center"|
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Pioneer XV-DV55
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Pioneer XV-DV88
 
|Pioneer XV-DV88
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id="R"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="R"
 +
|Primare SPA-21
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Proceed AVP
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Revox S-20
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Rotel RSX-965
 
|Rotel RSX-965
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Rotel RSX-972
 
|Rotel RSX-972
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   id="S"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Rotel RSP-985
 
|Rotel RSP-985
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"| (Surround Processor - kein Receiver)
+
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Samsung AVR-700
 
|Samsung AVR-700
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="S"
 
|Schneider AVR 1000
 
|Schneider AVR 1000
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"| ggf. Hin-und Herschalten erf. für Ton
+
! align="center" bgcolor="#ffeeaa"|manuell
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sherwood R-956R
 
|Sherwood R-956R
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
|Sony DA50ES
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Sony DAV S550
 
|Sony DAV S550
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony DAV S800
 
|Sony DAV S800
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-DB780 QS
 
|Sony STR-DB780 QS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-DB790 QS
 
|Sony STR-DB790 QS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-DB795 QS
 
|Sony STR-DB795 QS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|DD nicht erkannt
+
! align="center" bgcolor="#ffeeaa"|manuell
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-DB830 QS
 
|Sony STR-DB830 QS
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-DB840 QS
 
|Sony STR-DB840 QS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ffeeaa"|DD-Fehler DTS-ok
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-DB870 QS
 
|Sony STR-DB870 QS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-DB925
 
|Sony STR-DB925
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-DB930
 
|Sony STR-DB930
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ffeeaa"|DD-Fehler DTS-ok
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-DB940
 
|Sony STR-DB940
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ffeeaa"|DD-Fehler DTS-ok
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-DB1070 QS
 
|Sony STR-DB1070 QS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-DB1080 QS
 
|Sony STR-DB1080 QS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
|Sony STR-DB2000 QS
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Sony STR-DE445
 
|Sony STR-DE445
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-DE485E
 
|Sony STR-DE485E
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-DE585
 
|Sony STR-DE585
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Sony STR-DE597
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ffeeaa"|manuell
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-DE635
 
|Sony STR-DE635
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR DE675
 
|Sony STR DE675
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR DE685
 
|Sony STR DE685
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-DE875
 
|Sony STR-DE875
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Sony STR-DG510
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Sony STR-LV500
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Sony STR-SL5
 
|Sony STR-SL5
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
 
 +
|Soundblaster Extigy (via SPDIF)
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
 
 
|Sunfire Theatre Grand Processor II
 
|Sunfire Theatre Grand Processor II
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id="T"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="T"
 
|Tag McLaren AV-30R
 
|Tag McLaren AV-30R
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Tag McLaren AV-32R-BP-192
 
|Tag McLaren AV-32R-BP-192
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Tag McLaren AV-192R
 
|Tag McLaren AV-192R
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Teac Powermax 2000
 
|Teac Powermax 2000
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Technics SA-DA 8
 
|Technics SA-DA 8
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Technics SA-DA 10
 
|Technics SA-DA 10
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Technics SA-DX 750
 
|Technics SA-DX 750
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Technics SA-DX 930
 
|Technics SA-DX 930
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Technics SA-DX 950
 
|Technics SA-DX 950
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id="V"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Teufel Decoderstation 3
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Thomson DPL-550
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="V"
 +
|Thomson DPL-2000
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|VideoLogic DigiTheater 5.1
 
|VideoLogic DigiTheater 5.1
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"  id="Y"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  id="Y"
 
|Yamaha DDP-2
 
|Yamaha DDP-2
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha DSP-AX620
 
|Yamaha DSP-AX620
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha DSP-A1
 
|Yamaha DSP-A1
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha DSP-A2
 
|Yamaha DSP-A2
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Yamaha DSP-A3090
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
 
! align="center" bgcolor="#ffcccc"|Fehler
! align="center"|
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
 
|Yamaha DSP-A5
 
|Yamaha DSP-A5
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ffeeaa"|bei DD Soundaussetzer (Serie von 3-4 à 1 Sek. ca. alle 10 Minuten)
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha DSP-A595
 
|Yamaha DSP-A595
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha DSP-AX1
 
|Yamaha DSP-AX1
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha DSP-AX2
 
|Yamaha DSP-AX2
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha DSP-E800
 
|Yamaha DSP-E800
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Yamaha RP-U200
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Yamaha RX-N600
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V1300RDS
 
|Yamaha RX-V1300RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V1500RDS
 
|Yamaha RX-V1500RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Yamaha RX-V2067RDS
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V2095RDS
 
|Yamaha RX-V2095RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Yamaha RX-V2700
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V3000
 
|Yamaha RX-V3000
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
|Yamaha RX-V420RDS
+
|Yamaha RX-V350RDS
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Yamaha RX-V359RDS
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Yamaha RX-V361
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
|Yamaha RX-V396RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Yamaha RX-V420RDS
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ffeeaa"|bei DD unregelmäßige kurze Aussetzer
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V430RDS
 
|Yamaha RX-V430RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V440RDS
 
|Yamaha RX-V440RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V450RDS
 
|Yamaha RX-V450RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 +
|Yamaha RX-V457
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Yamaha RX-V459
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 
|Yamaha RX-V520RDS
 
|Yamaha RX-V520RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|mit Nachhilfe
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V530RDS
 
|Yamaha RX-V530RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V540RDS
 
|Yamaha RX-V540RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V550RDS
 
|Yamaha RX-V550RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Yamaha RX-V559RDS
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Yamaha RX-V595aRDS
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"  
 
|Yamaha RX-V596RDS
 
|Yamaha RX-V596RDS
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok  
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V620RDS
 
|Yamaha RX-V620RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V630RDS
 
|Yamaha RX-V630RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V640RDS
 
|Yamaha RX-V640RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V650
 
|Yamaha RX-V650
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Yamaha RX-V657
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Yamaha RX-V661
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0" 
 +
|Yamaha RX-V659
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V730RDS
 
|Yamaha RX-V730RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V750
 
|Yamaha RX-V750
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha TSS-1
 
|Yamaha TSS-1
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center"|
 
! align="center"|
|- align="center" bgcolor="#f0f0f0"   
+
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"   
 
|Yamaha RX-V757 RDS
 
|Yamaha RX-V757 RDS
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
! align="center"|
+
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 +
|- align="left" bgcolor="#f0f0f0"
 +
|Yamaha YSP-1000
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|ok
 +
! align="center" bgcolor="#ccffcc"|auto
 
|}
 
|}
 +
 +
{{i18n|DD-Receiver}}
 +
 +
 +
[[Kategorie:Hardware]]
 +
[[Kategorie:Sound]]

Aktuelle Version vom 8. Januar 2012, 20:47 Uhr

[Bearbeiten] Einleitung

Es gibt mehrere Möglichkeiten für die Nutzung von Dolby Digital am VDR:

Für die Ausgabe über softdevice/ALSA ist lediglich eine Soundkarte, die AC3 über S/PDIF ausgeben kann, benötigt.

Siehe auch C't-VDR - Analoges 5.1 Boxensystem an einer Soundkarte.

[Bearbeiten] Dolby-Digital-Receiver

Diese Liste dient dazu, Dolby-Digital-Receiver aufzulisten, welche den nicht normkonformen AC3-Stream Ausgabe über S/PDIF einer FF-DVB-Karte unterstützen. Bei manchen Receivern existieren Kompatibilitätsprobleme. Ab VDR-1.3.18 ist diese AC3 ("Dolby Digital") Ausgabe im VDR bereits integriert. Bei älteren VDR-Version war dafür noch das Ac3overdvb-patch notwendig.

Nichtunterstützte Receiver können mit dem VDR-Sanitizer inzwischen auch direkt an der DVB-Karte verwendet werden.

Hinweis
Hinweis

Achtung: Angaben ohne jede Gewähr, da von vielen Usern zusammengetragen! Diese Liste lebt von der Aktualisierung durch User von DD-Receivern, deswegen bitte alle bekannten Ergebnisse {ok/Fehler} noch nicht eingetragener Receiver vermerken. Unter PCM bitte eintragen ob der Receiver den Stream erkennt, in der zweiten Spalte bitte eintragen ob DD und DTS etc. erkannt/wiedergegeben werden können.


Inhaltsverzeichnis: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Hersteller und Gerätename Status PCM {ok, Fehler} Status DD/DTS {auto, manuell, Fehler}
Acoustic Energy Aego P5 ok
Andersson R1 (NetOnNet) ok auto
Andersson R2 (NetOnNet) ok auto
Arcam Diva AVR250 ok
Bose Lifestyle 8 Series II ok auto
Cambridge SoundWorks DTT-2500 Fehler
Cambridge SoundWorks DTT-3500 Fehler
CAT CS-907 ok
Centrum Titan 500 ok
Creative 5700 Inspire ok
Creative Labs DDTS-100 ok
Cyrus AV-5 ok
DENON AVC-A1 Fehler
DENON AVC-A1D ok
DENON AVC-A1SE ok
DENON AVC-A1SR ok
DENON AVR-1306 ok auto
DENON AVR-1501 ok
DENON AVR-1600 ok
DENON AVR-1602 ok
DENON AVR-1603 ok auto
DENON AVR-1604 ok
DENON AVR-1705 ok
DENON AVR-1706 ok auto
DENON AVR-1707 ok auto
DENON AVR-1800 ok DD-Fehler DTS-ok
DENON AVR-1801 ok auto
DENON AVR-1802 ok
DENON AVR-1803 ok
DENON AVR-1804 ok auto
DENON AVR-1905 ok auto
DENON AVR-1906 ok auto
DENON AVR-1907 ok auto
DENON AVR-1908 ok Soundaussetzer bei DD und DTS
DENON AVR-1910 ok auto (mit eHD) DD ok, DTS nicht getestet
DENON AVR-2105 ok
DENON AVR-2106 ok auto
DENON AVR-2307 ok auto
DENON AVR-2309 ok auto
DENON AVR-2802 ok
DENON AVR-2803 ok
DENON AVR-2805 ok
DENON AVR-2809 ok
DENON AVR-3801 ok auto
DENON AVR-3802 ok
DENON AVR-3806 ok auto
DENON AVR-3808 ok auto
DENON AVR-4306 ok auto
DK-Digital AS-90-1 ok auto
DK-Digital AV-R500 ok auto
Grundig DR 3400 DD Fehler
Harman/Kardon AVR 132 ok auto
Harman/Kardon AVR 135 ok auto
Harman/Kardon AVR 137 ok auto
Harman/Kardon AVR 142 ok auto
Harman/Kardon AVR 2000 ok [PCM]wird wiedergegeben nach Einstellung mit Femon[Digital]
Harman/Kardon AVR 245 ok auto
Harman/Kardon AVR 2500 ok
Harman/Kardon AVR 2550 ok auto
Harman/Kardon AVR 3000 ok
Harman/Kardon AVR 300RDS ok auto
Harman/Kardon AVR 330 ok auto
Harman/Kardon AVR 35RDS ok
Harman/Kardon AVR 355 ok
Harman/Kardon AVR 4000 ok auto
Harman/Kardon AVR 45RDS ok
Harman/Kardon AVR 507 ok
Harman/Kardon AVR 505 Special Edition ok auto
Harman/Kardon AVR 5550 ok
Harman/Kardon AVR 7000 ok
Harman/Kardon HS 300 Fehler
Harman/Kardon HS 500 Fehler
Hercules Thrustmaster 5.1 Fehler
JVC RX-5030VBK/RX-5032VSL ok auto
JVC RX-6010R ok auto
JVC RX-7022R ok auto
JVC RX-D201 ok auto
JVC RX-ES1SL ok auto
Kenwood KRF-V4070D ok
Kenwood KRF-V4530D Fehler
Kenwood KRF-V5030D Fehler
Kenwood KRF-V5050D ok manuell
Kenwood KRF-V5100D ok auto
Kenwood KRF-V6030D Fehler
Kenwood KRF-V6070D ok
Kenwood KRF-V7030D Fehler
Kenwood KRF-V7050D Fehler
Kenwood KRF-V7060D ok
Kenwood KRF-7773D ok
Kenwood KRF-V8060D ok auto
Kenwood KRF-V8070D ok
Kenwood KRF-V8090D ok auto
Kenwood KRF-V9060D ok
Kenwood KRF-X9070D ok
Lautsprecher Teufel decoderstation3 ok auto
Lexicon MC-1 ok manuell
Lexicon MC-8 ok
Lexicon MB-12 ok
Logitech Z-5500 ok auto
Logitech Z-680 ok
Marantz NR1501 ok auto
Marantz SR4400 ok
Marantz SR4500 ok auto
Marantz SR5200 ok
Marantz SR5300 ok
Marantz SR5400 ok
Marantz SR5600 ok
Marantz SR7200 ok
Marantz SR7300 ok auto
NAD T-751 ok auto
NAD T-752 ok
Onkyo A-DS650 ok
Onkyo DR-90 ok
Onkyo TX-DS474 ok
Onkyo TX-DS575 ok
Onkyo TX-DS575X ok
Onkyo TX-DS676 ok
Onkyo TX-SR309 ok auto
Onkyo TX-SR500E ok auto
Onkyo TX-SR501E ok
Onkyo TX-SR600E ok
Onkyo TX-SR601E ok auto
Onkyo TX-SR603E ok auto
Onkyo TX-SR604E ok auto
Onkyo TX-SR605 ok auto
Onkyo TX-SR701E ok auto
Onkyo TX-SR703E ok auto
Onkyo TX-SR707 ok
Onkyo TX-SR805 ok auto
Onkyo TX-NR900E ok auto
Panasonic SA HE 70 ok
Panasonic SA-HE 75 ok auto
Panasonic SA-HE 90 ok
Panasonic SA-HE 200 ok
Panasonic SA-HR 45 EG S ok auto
Panasonic SA-HR 45 EG K ok auto
Panasonic SA-XR 15 EG-S ok
Panasonic SA-XR 30 ok
Panasonic SA-XR 55 ok auto
Philips HTS 3357 / 12 ok auto
Philips FR975 ok auto
Philips FR994 ok
Philips FR996 ok
Philips LX3900SA ok
Philips LX 700 ok auto
Pioneer VSA-E07 ok
Pioneer VSX-516 ok auto
Pioneer VSX-609RDS ok
Pioneer VSX-709RDS ok
Pioneer VSX-C300 ok auto
Pioneer VSX-C301 ok
Pioneer VSX-C402 ok
Pioneer VSX-D510 ok
Pioneer VSX-D511 ok
Pioneer VSX-D512 ok auto
Pioneer VSX-D514 ok
Pioneer VSX-D515 ok auto
Pioneer VSX-C550 ok
Pioneer VSX-D812 ok auto
Pioneer VSX-D814 ok auto
Pioneer VSX-817 ok auto
Pioneer VSX-915 ok
Pioneer VSX-916 ok auto
Pioneer VSX-D1014 ok manuell
Pioneer VSX-1014-K Fehler
Pioneer VSX-1015-K ok
Pioneer VSX-2014i-S Fehler
Pioneer XV-DV55 ok auto
Pioneer XV-DV88 ok
Primare SPA-21 ok auto
Proceed AVP ok auto
Revox S-20 ok auto
Rotel RSX-965 ok
Rotel RSX-972 ok
Rotel RSP-985 ok
Samsung AVR-700 ok ok
Schneider AVR 1000 ok manuell
Sherwood R-956R ok auto
Sony DA50ES ok auto
Sony DAV S550 ok
Sony DAV S800 ok
Sony STR-DB780 QS ok
Sony STR-DB790 QS ok
Sony STR-DB795 QS ok manuell
Sony STR-DB830 QS Fehler
Sony STR-DB840 QS ok DD-Fehler DTS-ok
Sony STR-DB870 QS ok auto
Sony STR-DB925 ok
Sony STR-DB930 ok DD-Fehler DTS-ok
Sony STR-DB940 ok DD-Fehler DTS-ok
Sony STR-DB1070 QS ok auto
Sony STR-DB1080 QS ok auto
Sony STR-DB2000 QS ok auto
Sony STR-DE445 ok
Sony STR-DE485E ok auto
Sony STR-DE585 ok
Sony STR-DE597 ok manuell
Sony STR-DE635 Fehler
Sony STR DE675 ok auto
Sony STR DE685 ok
Sony STR-DE875 ok auto
Sony STR-DG510 ok auto
Sony STR-LV500 ok auto
Sony STR-SL5 ok
Soundblaster Extigy (via SPDIF) ok Fehler
Sunfire Theatre Grand Processor II ok
Tag McLaren AV-30R ok
Tag McLaren AV-32R-BP-192 ok
Tag McLaren AV-192R ok
Teac Powermax 2000 ok
Technics SA-DA 8 ok
Technics SA-DA 10 ok
Technics SA-DX 750 ok auto
Technics SA-DX 930 ok
Technics SA-DX 950 ok
Teufel Decoderstation 3 ok auto
Thomson DPL-550 ok auto
Thomson DPL-2000 ok auto
VideoLogic DigiTheater 5.1 Fehler
Yamaha DDP-2 ok
Yamaha DSP-AX620 Fehler
Yamaha DSP-A1 Fehler
Yamaha DSP-A2 ok auto
Yamaha DSP-A3090 ok Fehler
Yamaha DSP-A5 ok bei DD Soundaussetzer (Serie von 3-4 à 1 Sek. ca. alle 10 Minuten)
Yamaha DSP-A595 ok
Yamaha DSP-AX1 ok
Yamaha DSP-AX2 ok
Yamaha DSP-E800 ok
Yamaha RP-U200 ok auto
Yamaha RX-N600 ok auto
Yamaha RX-V1300RDS ok
Yamaha RX-V1500RDS ok auto
Yamaha RX-V2067RDS ok auto
Yamaha RX-V2095RDS ok auto
Yamaha RX-V2700 ok auto
Yamaha RX-V3000 ok
Yamaha RX-V350RDS ok auto
Yamaha RX-V359RDS ok auto
Yamaha RX-V361 ok auto
Yamaha RX-V396RDS ok
Yamaha RX-V420RDS ok bei DD unregelmäßige kurze Aussetzer
Yamaha RX-V430RDS ok
Yamaha RX-V440RDS ok auto
Yamaha RX-V450RDS ok
Yamaha RX-V457 ok auto
Yamaha RX-V459 ok auto
Yamaha RX-V520RDS ok auto
Yamaha RX-V530RDS ok
Yamaha RX-V540RDS ok
Yamaha RX-V550RDS ok
Yamaha RX-V559RDS ok auto
Yamaha RX-V595aRDS ok auto
Yamaha RX-V596RDS ok
Yamaha RX-V620RDS ok
Yamaha RX-V630RDS ok
Yamaha RX-V640RDS ok
Yamaha RX-V650 ok
Yamaha RX-V657 ok auto
Yamaha RX-V661 ok auto
Yamaha RX-V659 ok auto
Yamaha RX-V730RDS ok auto
Yamaha RX-V750 ok
Yamaha TSS-1 ok
Yamaha RX-V757 RDS ok auto
Yamaha YSP-1000 ok auto
In anderen Sprachen